ChateauNovak.com -> Projet - the Plan - Projekt

Que de dessins, esquisses, projets pour cette bâtisse située au sud/ouest du village et entourée d'un terrain assez argileux et nécéssitant un draînage sérieux! Voici quelques exemples (cliquer sur l'étage pour voir les plans)!

Many ideas, nearly as many drawings and plans, and finally complicated definite versions for this large village house surrounded by a difficult-to-drain garden-to-be. Here are a few examples!

Puda - le grenier - the attic

The only entirely "new" floor carved from an empty space with the only constraint being the rafter system - Le seul espace entièrement "nouveau" car dérivé d'un espace ouvert où les seules contraintes étaient les poutres et longerons soutenant le toit.

Antenne de contrôle (à enlever!)       Anciens slogans à la gloire du parti et des quotas de patates!

1er étage - 2nd floor - prvni patro

L'étage de la famille - priorité au confort, à l'espace, et aux bains! - The family floor, where space, privacy, confort and long baths constitute our priorities.

Bibliothèque du couloir:               Master Bed / Catafalque

Rez-de-chaussée - 1st floor - Prizemi

The place to work, play, and be sociable - a huge atelier for the artist, a serious kitchen for the cook, a drawing room (cum mega-bar!) for the guests, and a long dinner table for those intellectual discussions - Un atelier pour peindre, un salon pour l'apéro, une cuisine de pro, et une salle à manger pour en discuter.

Détails de la cuisine: Kitchen details..

Sklep - basement - sous-sol

  Une kitchenette, un atelier, une vaste salle avec une cheminée (bureau, bibliothèque, ?), un bien bel espace qu'il faudra remplir! Lots of space, so perhaps a den, definitely a small kitchen and a workshop, we'll see! You'll see!

 Zahrada - jardin - Garden

Rez-de-Chaussée / Ground Floor

Premier Etage / Second Floor

Grenier / Attic

Sous-sol / Basement

Jardin / Garden

Before/After  - Photos - Avant/Après